16 січня АУП представить українську версію Посібника з журналістських розслідувань, написаного Брантом Г'юстоном та Марком Горвітом.

Академія української преси має честь запросити вас на презентацію українського перекладу шостого, повністю оновленого видання "Посібника з журналістських розслідувань" – класичної роботи Бранта Г'юстона та Марка Горвіта. Ця книга, яка вже більше 40 років слугує основним джерелом для журналістів-розслідувачів по всьому світу, отримала нове життя.

Презентація запланована на 16 січня о 12:00 в Києві. Інформація про точне місце проведення буде надіслана лише тим, хто зареєструвався.

Цей посібник служить корисним орієнтиром для журналістів, що займаються аналізом документів, баз даних, взаємодією з інформаторами та використанням цифрових технологій. Книга інтегрує методи журналістських розслідувань, реальні приклади та практичні завдання, що сприяють організованому підходу до планування розслідувань, перевірки фактів і роботи з обширними даними.

Особливої актуальності посібник набуває для України сьогодні - в умовах повномасштабної війни, коли журналісти документують воєнні злочини, викривають корупцію, протидіють дезінформації та працюють з відкритими й закритими джерелами в умовах підвищених ризиків. Шосте видання враховує сучасні виклики цифрової доби та пропонує оновлені підходи до аналізу даних, OSINT-інструментів і роботи з неструктурованою інформацією.

"Усі навчальні матеріали АУП мають практичну спрямованість. Саме за такими ресурсами здобувають знання студенти журналістики в західних країнах, і тепер їхні українські колеги також. 'Посібник з журналістських розслідувань' є одним з найяскравіших прикладів цього підходу," - зазначив Валерій Іванов.

Ця книга стане цінним ресурсом для студентів журналістських факультетів, фахівців медіаіндустрії, викладачів, дослідників у сфері медіа, а також для всіх, хто займається аналізом даних та розслідуваннями.

Попередня реєстрація є необхідною:

https://forms.gle/517SaSrUQbYKmivN7

Учасники, які завершать реєстрацію та долучаться до презентації, отримають безкоштовний екземпляр друкованої версії. Партнером події виступає Kyiv Media Hub.

Зверніть увагу: організатори не покривають витрати на транспортування, перебування та харчування.

З питань участі звертайтеся до асистентки проєктів АУП: 067-372-27-33, [email protected] - Юлія Рицик.

Видання здійснено за підтримки відділу публічної дипломатії Посольства США в Україні.