Of course! Please share the text you want me to reword, and I’ll gladly assist you in crafting a unique rendition.

Згідно з інформацією, опублікованою Національною розвідувальною службою Південної Кореї, армія Північної Кореї зазнала суттєвих втрат у певному регіоні. Відомо, що приблизно 3000 солдатів постраждали, з яких 300 загинули, а близько 2700 отримали поранення.

У грудні цього року корейські медіа повідомили, що в результаті цієї трагедії загинуло близько ста людей, а більше тисячі отримали поранення різного ступеня важкості.