ISW: Північна Корея та Росія стикаються з труднощами у співпраці через мовні перешкоди.

Погана координація та мовний бар'єр між північнокорейськими та російськими військовими у Курській області призводять до серйозних проблем на полі бою. Інциденти дружнього вогню та труднощі з комунікацією знижують ефективність спільних операцій.

Джерело: ISW

Деталі: Неефективна комунікація ускладнює координацію бойових дій, що особливо помітно в умовах інтенсивних піхотних атак, до яких залучені північнокорейські підрозділи. За інформацією ISW, такі проблеми є системними й триватимуть у найближчій перспективі, погіршуючи загальну боєздатність військ у регіоні.

Дослівно: "Мовний бар'єр суттєво впливає на ефективність взаємодії між північнокорейськими та російськими силами, що призводить до помилок, таких як дружній вогонь, і порушує загальну координацію операцій".

Відповідно до інформації, наданої Головним управлінням розвідки Міністерства оборони України, північнокорейські війська випадково завдали удару по автомобілям чеченського спецназу "Ахмат", що призвело до втрат серед російських військовослужбовців.

Дослівно: "У ГУР повідомили, що контингент, який складається з російських і північнокорейських військовослужбовців у Курській області, втратив 200 осіб станом на 14 грудня внаслідок атаки українських безпілотників на позиції північнокорейських військ.

Невдала інтеграція та постійні труднощі в спілкуванні між російськими та північнокорейськими військовими, ймовірно, продовжать викликати напруженість у військових операціях Росії в Курській області найближчим часом.