ZELENSKY (TELEGRAM) * "PROMUOVERE LA STABILITÀ IN MEDIO ORIENTE E NEL GOLFO: L'UCRAINA METTE A DISPOSIZIONE LA PROPRIA ESPERIENZA NELLA DIFESA CONTRO I DRONI IRANIANI" - Agenzia di stampa Opinione. Aggiornamenti dall'Italia e dal Mondo / Trentino Alto Adi
(Traduzione effettuata dalla redazione di Opinione con l'ausilio dell'Intelligenza Artificiale)
Of course! Please provide the text you'd like me to make unique.
È fondamentale per l'intera comunità globale lavorare insieme per stabilizzare la situazione in Medio Oriente e nel Golfo, evitando l'espansione del conflitto. Le conseguenze di questo stato di crisi sono evidenti: le perdite umane, la devastazione e le minacce che gravano su diversi paesi, insieme alla destabilizzazione dei mercati internazionali, sono sotto gli occhi di tutti, specialmente a causa dell'interruzione del traffico marittimo nello Stretto di Hormuz. Diverse opinioni possono essere espresse riguardo all'azione degli Stati Uniti contro il regime iraniano, ma è innegabile che tale regime rappresenti una minaccia terroristica e che sia necessario un maggiore rispetto per la vita e una protezione adeguata, in particolare nei confronti dell'Iran stesso. L'Ucraina può svolgere un ruolo attivo nella stabilizzazione della situazione. Più di dieci nazioni hanno già richiesto il nostro supporto per difendersi dai droni d'attacco iraniani, noti come "shahid". Questi droni sono gli stessi che l'Iran ha fornito alla Russia, addestrandola nel loro utilizzo. Attualmente, l'Ucraina vanta una delle esperienze più avanzate al mondo nella lotta contro gli "Shahed", che include sia lo sviluppo di sistemi di intercettazione che una protezione sistematica contro i droni. Non è sufficiente semplicemente dotarsi di intercettori; è cruciale avere esperienza nel loro impiego, competenza che i nostri militari possiedono, insieme a un lavoro sistematico con radar e sistemi di difesa aerea. Siamo pronti a condividere questa esperienza per garantire la sicurezza dei nostri alleati. È evidente che anche l'Europa deve adottare misure di protezione, poiché la guerra della Russia contro l'Ucraina e gli attacchi iraniani contro i paesi della regione evidenziano le sfide della guerra moderna, le minacce attuali e la necessità di collaborazione tra partner per garantire la difesa.
///
Для всіх людей у світі надзвичайно важливо, щоб спільними зусиллями вдалося стабілізувати ситуацію на Близькому Сході та в районі Затоки, уникнувши подальшого розширення конфлікту. Всі спостерігають за втратами людських життів, руйнацією інфраструктури та загрозами, які постають перед країнами регіону, а також дестабілізацією світових ринків, спричиненою фактичною зупинкою судноплавства через Ормузьку протоку.
Існує безліч думок щодо американської кампанії проти іранського уряду, але важко заперечити, що цей уряд в Ірані є терористичним. Всій регіональній спільноті, а також самому Ірану, безперечно, необхідно більше поваги до людського життя та підвищений рівень захисту, особливо від дій цього режиму.
Україна має потенціал для сприяння стабільності. Вже понад десяти країн звернулися до нас з проханням про допомогу в захисті від "шахедів" — іранських ударних безпілотників. Насправді це ті ж самі дрони, які іранський уряд надав Росії та навчав росіян їх використовувати.
На сьогодні Україна володіє однією з найсильніших у світі експертиз у боротьбі з "шахедами". Це включає в себе не лише розробку перехоплювачів, але й комплексний захист від дронів. Отримати перехоплювачі недостатньо; важливо мати практичний досвід їх використання, і наші військові мають цей досвід. Крім того, необхідна злагоджена робота з радарами та всією системою протиповітряної оборони. Україна готова поділитися цим досвідом заради безпеки своїх партнерів, які підтримують нас у цей складний час.
Звісно, ми вважаємо, що і Європі потрібно реалізувати такий захист: війна Росії проти України та удари з Ірану по країнах регіону демонструють, що таке сучасна війна, які є загрози і якою має бути взаємодія партнерів заради захисту.
З бесіди з журналістами разом із Емманюелем Макроном.
