Спогади затонулого села: українські науковці оцифрували ікону з XIX століття.

Ікону Богородиці Одигітрії XIX століття із затопленого козацького села Комарівка на Київщині оцифрували українські фахівці, фактично зберігши для історії одну з небагатьох матеріальних пам'яток населеного пункту, який зник із карти України понад півстоліття тому, повідомляє НеМо: Ukrainian Heritage Monitoring Lab.

"Ці артефакти - це набагато більше, ніж просто експонати музею. Вони несуть у собі спогади про людей, місця, які відійшли в минуле, та про світи, що були знищені або забуті. Завдяки їм ми можемо відновлювати історію не лише цілих націй, але й окремих сімей та спільнот," - підкреслюють науковці проєкту.

Сьогодні ця святиня зберігається в фондах Національного історико-етнографічного заповідника "Переяслав". Ікона має не тільки художню цінність, а й глибоку людську історію: вона належала мешканці села Марфі Симониш і стала невід'ємною частиною її родинного середовища – тут молилися, відзначали свята та долали життєві труднощі. Цей образ був створений у XIX столітті місцевим майстром Макаром Трястовським, виконаний олійними фарбами на дерев'яній основі.

Село Комарівка, яке має козацькі традиції, існувало з часів Гетьманщини. Проте в 1970-х роках територія села опинилася під водою через створення Канівського водосховища. Мешканців переселили, а всі будівлі, церкви, кладовища та інша інфраструктура були затоплені. Це призвело до втрати великої частини локальної історії.

Оцифрування ікони виконали спеціалісти Ukrainian Heritage Monitoring Lab (HeMo), які займаються цифровою фіксацією культурної спадщини, зокрема тієї, що перебуває під загрозою знищення або вже втрачена.

Експерти підкреслюють, що значення таких артефактів полягає не лише в їхній художній вартості, а й у контексті, в якому вони існували — у повсякденному житті людей, що ними користувалися. Саме ці предмети допомагають краще осягнути минуле, ніж традиційні історичні джерела.

Цифрове зображення Богородиці Одигітрії сьогодні стало особливим символом пам'яті про Комарівку - село, яке вже не існує фізично, але живе в наших спогадах, музейних експонатах і тепер, у віртуальному світі.